► Observação: muitos desses vícios de linguagem – como barbarismo, estrangeirismo, solecismo, pleonasmo e arcaísmo – são considerados “erros” apenas se o contexto for o da norma culta. Como vimos no item inicial desse capítulo, determinadas construções podem estar corretas de acordo com o contexto em que são empregadas.