Agora, pessoal, vamos falar dos outros sinais de pontuação da nossa língua! Nessa parada que estamos fazendo agora, vamos desbravar o universo dos pontos que delimitam unidades com entoações específicas da fala. Como assim? Esses pontos têm como característica representar a nossa fala, ou seja, quando falamos transmitimos diversos sentimentos, ora de surpresa, ora de decepção. E, como já comentado, a escrita não pode ser igualada à fala, pois há recursos que cabem apenas a oralidade. Desse modo, vamos estudar as regrinhas dos seguintes pontos: dois-pontos, ponto de interrogação, ponto de exclamação, reticências, aspas, parênteses e travessão.
Se você usa carro para se locomover, cada vez que senta atrás do volante se confronta com uma escolha: como vai chegar ao seu destino?
Vemos no exemplo dado acima que os dois pontos aparecem para marcar o início de uma pergunta e, em seguida, há o ponto de interrogação confirmando que o enunciado está direcionando o leitor a algum questionamento. Percebem a diferença de usar um ponto que nos leva, mesmo sem pensarmos se queremos ou não, a uma direção de perguntas? Isso não acontece com os pontos que indicam pausas entre as palavras, certo? Então, vamos ver como funcionam essas entoações nos sinais de pontuação desse grupo.
Dois Pontos
Os dois pontos têm como função marcar uma sensível suspensão do andamento da voz de quem está enunciando o texto, trazendo um sentido de frase não concluída.
1) Citação ou fala de alguém
Diz ainda, generosamente, no prefácio assinado por ele na edição publicada pela editora Nova Delphi: “Famoso agitador do mundo do livro, publicando raro e quase apenas narrativas breves, este é um escritor de maravilha, na esteira dos maiores do seu país, na esteira dos maiores da língua portuguesa”.
Disponível em: https://marcelinofreire.wordpress.com/2017/02/08/ossos-em-portugal/ Data de acesso: 24/08/2019.
2) Enumeração
Impostos: aumentar, reduzir ou reformar todo um sistema?
Disponível em: https://www.nexojornal.com.br/explicado/2016/01/22/Impostos-aumentar-reduzir-ou-reformar-todo-um-sistema Data de acesso: 24/08/2019.
3) Esclarecimento, síntese ou explicação
A separação era fundamental para a segurança da barragem, pois a água (presente na lama) representa um risco para a estrutura: quanto mais distante, portanto, ela estiver da parede frontal do reservatório, mais seguro ele está.
Disponível em: https://www.nexojornal.com.br/especial/2016/11/04/Mariana-a-g%C3%AAnese-da-trag%C3%A9dia Data de acesso: 24/08/2019
Ponto de Interrogação
O ponto que marca as perguntas. Esse é o ponto de interrogação, o sinal de pontuação responsável por sinalizar as frases interrogativas.
No instante em que abrimos os olhos, tomamos a primeira delas. Levanto agora ou fico mais cinco minutinhos? Será muito cedo para mandar uma mensagem? Qual roupa devo vestir hoje? Entro nessa relação?
Ponto de Exclamação
Assim como o ponto de interrogação é conhecido por ser os das perguntas, o ponto de exclamação é aquele conhecido por chamar mais atenção, por exclamar. Isto é, quando há enunciados que expressam uma surpresa, espanto, alegria, etc., usa-se muito o(s) ponto(s) de exclamação.
Reticências
As reticências marcam interrupção da frase, ocasionando uma suspensão da sua melodia. Contudo, as reticências muitas vezes dizem mais do que aparentam, porque elas indicam hesitação e suspensões de pensamento, permitindo que o leitor complete a ideia do que está enunciado.
Aspas
As aspas geralmente são usadas para indicar citações, embora sejam muito usadas para destacar termos ou expressões que não são de uso comum da língua, bem como palavras estrangeiras no texto. Além disso, uma característica importante das aspas é o fato de que elas são usadas para destacar ironias (você nunca fez “ “ com as mãos enquanto fala alguma coisa? É exatamente disso que estou falando agora).
a) Citação
Os gritos que dão em Zumbis e negros que embranquecem, como no escravo do conto “Meu negro de estimação”.
FREIRE, Marcelino. Contos Negreiros. Rio de Janeiro: Record, 2005.
b) Palavras ou expressões estranhas à língua
“Désepoir agréable”, confirmou. Ainda em pé, colocou a capa branca do disco sobre a mesa enquanto repetia mentalmente: de qualquer forma, desespero. E agradável.
ABREU, Caio Fernando. Pela passagem de uma grande dor. Disponível em: http://semamorsoaloucura.blogspot.com/2007/01/pela-passagem-de-uma-grande-dor.html Data de acesso: 18/03/2019.
c) Ironia
Ontem o José e a Rita, aqueles “espertos” da escola, conseguiram não ir à escola no dia da prova.
Parênteses
Os parênteses servem para intercalar, ao longo do texto, informações extras, observações, explicações ou comentários.
“No nível jurídico, estabelecer normas para as agências publicitárias (não utilizar personalidades infantis ou associar felicidade a consumo) é uma medida extremamente eficaz.”
Trecho da redação de Douglas Mansur Guerra. Disponível em: http://download.inep.gov.br/educacao_basica/enem/guia_participante/2016/manual_de_redacao_do_enem_2016.pdf Data de acesso: 24/08/2019.
Travessão
Chegamos ao último sinal de pontuação! Está tudo tranquilo por aí? Bom, o travessão é o sinal que às vezes é pouco utilizado, pois a sua função se compara ao uso da vírgula e do parênteses em algumas situações, exceto quando ele está marcando o discurso direto. Quando o travessão está exercendo função parecida com a dos parênteses, ele serve para isolar palavras ou enunciados intercalados.
a) Marcação de discurso direto
Bobagem
Emocionado e um pouco bêbado, aos cinco minutos do ano novo ele resolveu telefonar para o velho desafeto.
– Alô?
– Alô. Sou eu.
– Eu quem?
– Eu, pô.
O outro fez silêncio. Depois disse:
– Ah. É você.
VERÍSSIMO, Luís Fernando. Bobagem.
Disponível em: http://umsilencioquegrita.blogspot.com/2012/09/algumas-cronicas-de-luis-fernando.html Data de acesso: 18/03/2019.
b) Isolar enunciados intercalados
A periferia liberal e os riscos da disputa narrativa “dos pobres
É preciso, portanto, deixar de lado a disputa narrativa por valores – esta sempre tão essencialista – e passar para uma agenda de demandas: nas periferias as pessoas precisam de água tratada, eletricidade, atendimento médico, dentistas para tratar as cáries, meio de transporte, escola, creche, lugares bonitos de lazer, dinheiro e, fundamentalmente, de respeito.
Disponível em: https://www.cartacapital.com.br/sociedade/a-periferia-liberal-e-os-riscos-da-disputa-narrativa-201cdos-pobres201d Data de acesso: 24/08/2019.
► Em alguns casos, é utilizado apenas um travessão, a fim de destacar a parte final de um enunciado.